Interesting angle.
The person who originally wrote that pamphlet had certainly never been married in fact I doubt that he had ever met a woman.
Sorry but when I was a kid in the 50s that's pretty much the way it was. Most women did not work and especially did not if there were kids.